Responsable du traitement
Pour les visiteurs de l’Union européenne, le responsable du traitement est BHW Bayerische Heilmittel Wissenschaften GmbH, Landsberger Str. 155 / Haus 1, 80687 Munich.
Visite du site
Lors de l’accès au site, des données de connexion techniquement nécessaires peuvent être traitées, notamment l’adresse IP, l’heure d’accès, le fichier consulté, le volume de données transférées, le navigateur et le système d’exploitation. Ce traitement permet d’assurer un fonctionnement sûr et stable du site.
La base juridique est notre intérêt légitime au fonctionnement, à la sécurité et à l’analyse des erreurs conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
Contact et formulaires
Lorsque vous nous contactez, nous traitons les informations communiquées pour répondre à votre demande. Selon son objet, ce traitement intervient dans le cadre de mesures précontractuelles, de l’exécution d’un contrat ou de notre intérêt légitime à répondre aux demandes.
Médias intégrés
Les vidéos ne sont chargées qu’après une sélection active. Leur lecture peut établir une connexion avec YouTube ou Google et transmettre des données techniques d’utilisation au fournisseur. Pour les traitements ultérieurs, les informations de confidentialité du fournisseur s’appliquent.
Destinataires et transferts
Des données peuvent être transmises à des prestataires techniques lorsque cela est nécessaire pour l’hébergement, la communication, la sécurité ou certaines fonctionnalités. Ces prestataires sont encadrés contractuellement lorsque la loi l’exige.
Durées de conservation
Les données personnelles ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à leur finalité ou imposée par les obligations légales. Elles sont ensuite supprimées ou anonymisées.
Vos droits
Dans les conditions prévues par la loi, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d’opposition. Tout consentement peut être retiré pour l’avenir.
Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.
Version et modifications
Dernière mise à jour de ces informations : juillet 2026. Nous les adaptons lorsque les fonctionnalités, les services utilisés ou les exigences légales évoluent.